More than half of The JCB Prize for Literature 2022's long list features translations from various languages of the subcontinent into English. The JCB Prize for Literature is one of the biggest literary awards in India and its first winner, in 2018, was also a book in translation – Jasmine Days, a Malayalam novel by Benyamin, translated by Shahnaz Habib. …
