New York CNN Business — Department stores like Macy’s have a big problem, and it’s not Amazon: Discount retailers Target and TJMaxx continue to take their customers. Macy’s posted a sales decline of 3.9% at stores open for at least a year, the company said Thursday. Kohl’s sales at stores open for at least a year last quarter ticked up …