NASHVILLE, Tenn. — Of the 294 text messages Jim Leyland received in the hours after his election to the Hall of Fame, the ones that touched him most were from former minor leaguers. “When you’re telling an 18-, 19-year-old kid it’s over, that’s a little tougher than people think.” Leyland appeared at a news conference Monday, a day after his …