As Kadeena Cox wept under a hard Tokyo rain, the psychological toll of juggling two sports at the same Games was plain for all to see. “That lasted one week, before Paula stepped in to say, ‘If we get her to Tokyo in one piece, she is going to be mentally broken.’ The therapists brought me to this point. You …