Editor’s Note: Kate Maltby is a broadcaster and columnist in the United Kingdom on issues of culture and politics, and a theater critic for The Guardian newspaper. In a series of statements across its pages, the pair made clear that they intend to remain ‘“royal” patrons of charities, take part in some royal activities, and most importantly of all, continue …