There’s a detail in the opening moments of “With Love,” the holiday romantic comedy series premiering Friday on Amazon, that may seem unremarkable to some, but was a very intentional priority for creator Gloria Calderón Kellett in bringing her vision to the screen: a swoon-worthy kitchen inside a Latino home. Well aware of the genre’s predominantly white, straight, cisgender past, …
