The election Saturday of Lai Ching-te as Taiwan’s next president represents a historic achievement for his independence-leaning party — but is certain to increase tensions with China and challenges for the U.S. in one of the world’s most worrisome hot spots. But as packed crowds of supporters reveled in the Democratic Progressive Party’s win outside its headquarters here in Taipei …