WASHINGTON — It was December 2022 and the U.S. government’s chief hostage negotiator had just delivered Brittney Griner back to America after her 10-month imprisonment in Russia. President Vladimir Putin called him a “patriot,” perhaps sensing an opportunity to signal how far Russia would go to bring home anyone who might get caught acting on the country’s behalf. Speaking about …