He disliked being called a poet and thought, more or less accurately, that he sang like a barking bullfrog, but Kris Kristofferson did more to change country music than a legion of golden-throated balladeers. “Because he changed everything.” Meticulously crafting songs that were mournful and fatalistic without being mawkish, Kristofferson invited listeners to share the regrets of a man who …