The Warner Bros. horror film based on a Mexican legend about a woman who murdered her children and wanders the world looking for them brought in $26.5 million according to studio estimates Sunday, putting it in the top spot on its opening weekend — the last before "Avengers: Endgame" arrives to dominate. The inspirational "Breakthrough," the first release from 20th …