The surest sign a college football program is in trouble is when the alumni grow restless. Last week two of the biggest names from the franchise’ glory days — former captain Landon Donovan, who led it to four MLS titles, and Alexi Lalas, who played in the club’s first MLS Cup win, then went on to become its president — …