MIAMI — The son-in-law of a prominent Venezuelan opposition leader has pleaded guilty to money laundering charges for his role in a vast bribery conspiracy to siphon $1.2 billion from the state-owned oil company. As part of his plea agreement announced Tuesday in federal court in Miami, Fernando Vuteff admitted to earning at least $4.1 million from a Spanish real …