NASHVILLE, Tenn. — Tennessee Titans left tackle Taylor Lewan was carted off the field strapped to a backboard after taking a hit to his head and neck area Monday night against the Buffalo Bills. Lewan’s helmet appeared to come down hard and awkwardly on a Bills defender’s body after a running play by the Titans’ Derrick Henry with 4:44 left …