Clint Eastwood’s legal drama “Juror #2” is set to debut on Warner Bros. Discovery’s streaming service Max on Dec. 20, adding to the controversy over the limited theatrical run for what could be the storied star and filmmaker’s final movie. To date, the film has played in about 1% of all U.S. theaters and represents just 0.1% to 0.2% of …