When August rolls around, Gloria Ponce braces for the line she knows she’ll need to add to the family budget. Los Angeles parents will spend almost $200 more this year than last on back-to-school expenses and 57% more than the national average, according to a survey conducted by consulting firm Deloitte. “What are they supposed to do?” The Deloitte survey …