Grainy footage of the Manhattan skyline, of the subway trundling into a station. Of LCD Soundsystem's James Murphy straightening his tie before going on stage; of a baby-faced Julian Casablancas, as The Strokes' singer catches the camera's eye and grins. The immersive rock doc Meet Me in the Bathroom, named for one of the propulsive tracks off the latter band's …