NEW YORK — Maia Kobabe’s graphic memoir “Gender Queer” continues its troubled run as the country’s most controversial book, topping the American Library Association’s “challenged books” list for a third straight year. “A few advocacy groups have made ‘Gender Queer’ a lightning rod,” says Deborah Caldwell-Stone, director of the association’s Office for Intellectual Freedom. ”People are trying to shut down …