Hu Ke with her colleagues in the history division office. The 35-year-old Beijing resident collates scholarly interpretations of ancient manuscripts, peruses such content for punctuation needs with a fine-toothed comb and ensures a lucid style for unhindered public understanding. A member of the editorial staff in the history division of the Zhonghua Book Company, one of the country's oldest publishing …