WAITANGI, New Zealand — In a fiery exchange at the birthplace of modern New Zealand, Indigenous leaders on Monday strongly criticized the government’s approach to Maori, ahead of the country’s national day. The holiday, known as Waitangi Day, is held on Feb. 6 to mark the anniversary of the Treaty of Waitangi, a foundation document signed by British colonists and …