The corporate developer of a multi-billion-dollar pipeline system that takes natural gas liquids from the Marcellus Shale gas field to an export terminal near Philadelphia was charged criminally on Tuesday after a grand jury concluded that it flouted Pennsylvania environmental laws and fouled waterways and residential water supplies across hundreds of miles. The Texas-based pipeline giant was charged for “illegal …