AUSTIN, Texas — An extramarital affair Texas Attorney General Ken Paxton had with a donor’s employee helped connect the dots about why the Republican was using his power in ways that are now at the center of his impeachment trial on accusations of corruption, a former top aide testified Wednesday. “It answered that ‘why’ question,” said Jeff Mateer, who was …