CHICAGO — To win more games than any coach in the storied history of Notre Dame football, Brian Kelly has needed to be adaptable. “This is, like, we’re trying to figure it out as we go.” Graham Mertz threw four interceptions for Wisconsin, including two that were returned for touchdowns in the final 2:30 to blow the game open. “If …