Manuel Garcia-Rulfo stars in Netflix’s new drama “The Lincoln Lawyer.” Manuel Garcia-Rulfo’s most important piece of film memorabilia is also a family heirloom: the editing machine that once belonged to his grandfather. Since then, Garcia-Rulfo has moved agilely between Mexico and the U.S., with a string of supporting parts in major releases — Steve McQueen’s “Widows,” Antoine Fuqua’s “The Magnificent …
