A Vermont schoolteacher whose homemade mittens went viral after Senator Bernie Sanders wore them at President Joe Biden’s inauguration has found a manufacturer to fulfill the resulting thousands of orders for her cozy gloves. Last year, as Sanders was running again for president, Ellis learned that he was wearing the mittens — “people were calling them his oven mitts” — …