WASHINGTON — With the end of the critically acclaimed drama’s fourth and final season, dedicated fans of “Succession” now know the answer to the series’ central question: Which of the Murdoch-esque Roy family siblings will prevail? Pamela Soin, a management consultant in New York City, and a group of friends have watched every “Succession” episode this season with a serious …