It’s 49 degrees in Malibu, practically freezing for Angelenos, and Richard Rachman is peering through a chain-link fence trying to find butterflies. “While climate change-driven severe drought is associated with declines in butterfly abundance and diversity in the West overall, the effects are complex; warmer and drier summers — like 2021 — can be a temporary boon to some butterfly …