A California court has advanced a civil fraud case against a Norwegian company at the center of the state’s failure to build workable hydrogen fueling infrastructure, which has already left thousands of car owners in the lurch. A case involving allegations of fraud against Oslo-based Nel ASA is moving toward a trial in October 2026, after a California judge left …