FONTANA, Calif. — John Hunter Nemechek held off Sam Mayer and earned his third career Xfinity Series victory in a rare Sunday night race on the final NASCAR weekend at Auto Club Speedway’s famed two-mile track. Let’s keep it going.” Nemechek led 49 of the 150 laps and finished strong in a Fontana race delayed for more than 24 hours …