LAS VEGAS — Nneka Ogwumike and Elizabeth Williams have filed appeals to the Court of Arbitration for Sport in a last-ditch effort to play basketball for Nigeria in the upcoming Olympics, said two people familiar with the situation. The two WNBA players would need to have FIBA’s decision overturned by Sunday’s registration deadline for the Olympics or have the Court …