SF Express deploys unmanned delivery vehicles in Zichuan district, Zibo, to handle the surge in package deliveries during the "Double 11" shopping festival. Shandong province experienced a remarkable surge in express delivery volume during the "Double 11" online shopping event from Oct 21 to Nov 12. On Nov 11, at an express delivery distribution center in Guangrao county, Dongying, Shandong, …
Employees sort packages at a warehouse of Cainiao Group in Guadalajara, Spain, in November 2020. China's courier sector saw double-digit growth in both business volume and revenue during the first four months of the year, amid a consumption boom in the country, official data shows. 官方数据显示，在消费市场繁荣活跃的背景下，今年1-4月我国快递业务量和业务收入均实现两位数增长速。 Express delivery firms nationwide handled 50.81 billion parcels during the period, with that figure …
今年以来，我国快递物流市场规模稳步扩增，网络布局更加优化，服务质量不断提升，行业发展延续良好势头。数据显示，上半年，快递业务量超600亿件，同比增长超17%；快递业务收入有望超5500亿元，同比增长11.5%左右。 A woman arranges parcels at a workshop in Guizhou, on Feb 17. China's parcel delivery sector has seen double-digit growth in the first half of this year, boosting consumption recovery and enhancing the economy. 国家邮政局数据显示，今年1到6月，我国快递业务量超600亿件，同比增长超17%；快递业务收入有望超5500亿元，同比增长11.5%左右。 During the first half year, the sector's market scale continued to grow. 今年上半年，我国快递业的市场规模持续扩大。一季度累计完成269亿件，同比增速达11%。二季度单月业务量稳定在百亿件以上。 The online sales promotions in the first half year boosted the …
