It’s half a century now since Yale classics professor Erich Segal, at the request of Paramount executive Peter Bart, agreed to write the novelisation of his own screenplay for the new movie, Love Story. Love Story, billed as “one of the most romantic films ever made”, has just been re-released in the US in time for Valentine’s Day to mark …