Seated in a jeep and clutching a screeching Geiger counter, Lt. Col. Viktor Chershnev led a convoy of 30 military trucks through the center of sleeping Kiev. The measuring device was sounding off loudly on that night 33 years ago, not because of the convoy’s cargo — 30 antiaircraft missiles, three of them tipped with nuclear warheads — but because …