NEW YORK — Home Depot workers in Philadelphia have filed a petition with the federal labor board to form what could be the first store-wide union at the world’s largest home improvement retailer. The federal agency’s database shows no other attempts to form a store-wide union at the company, though a group of Home Depot drivers successfully unionized with the …