Early in the first episode of Hulu’s “Woke,” cartoonist Keef Knight insists that neither he nor his comic strip about breakfast foods is controversial. “I love addressing complex issues with metaphor and with humor, trying to distill it down in simple ways so people can understand it in a way that they may not have understood it before.” Knight, now …