In recent decades, failure to sustain economic progress has been blamed on a supposed middle-income country trap. 近几十年来，无法维持经济增长常常被归咎为所谓的"中等收入国家陷阱"。这种说辞与其说是解释，不如说是掩饰。 The ‘middle-income trap’ fable began as a World Bank story about why upper MICs in Latin America failed to become high-income countries after pursuing policies required or prescribed by the Bretton Woods institutions. “中等收入陷阱说”源自世界银行的一个故事。这个故事讲述了为什么拉丁美洲的第一梯队中等收入国家在遵循了布雷顿森林体系下属机构要求或指定的政策后还是未能成为高收入国家。 Bretton Woods’ Frankenstein 布雷顿森林体系被创立者毁灭 The 1944 Bretton Woods …
