WITTENBERG, Germany — High on the wall of a German church where Martin Luther once preached, an ugly remnant of centuries of anti-Semitism is now at the center of a court battle. The so-called “Judensau,” or “Jew pig,” sculpture on the Town Church in Wittenberg dates back to around 1300. a defamation of and insult to the Jewish people,” Duellmann …