There have been times when the weight of a nation’s febrile hopes and dreams appeared too great a burden for Lionel Messi. Fernando Signorini, Argentina’s former fitness coach, recalls seeing Messi stagger into their dressing room, zombie-like, after a crushing 4-0 defeat by Germany in the 2010 World Cup quarter-finals, and collapse to the floor. Then he went to South …