AUSTIN, Texas — A Texas Supreme Court ruling has again cleared the way for the execution of Robert Roberson, who would become the first person in the U.S. to be put to death over a murder conviction tied to a case of shaken baby syndrome, a diagnosis that some medical experts have questioned. But the execution was halted after a …