Set a few years after a supposed “happily ever after,” “Frozen 2” sees royal sisters Anna and Elsa embarking on personal, existential journeys, battling not any standard Disney villain but simply the often bristling path to adulthood. It’s just that, as Anderson-Lopez notes, “You wouldn’t want to hear a big song about water rights,” a key plot point that teaches …