Leer en Español All night long, cowboys swaggered into a packed nightclub, dressed to impress in shiny boots, tight Wranglers and wide-brimmed hats. “I like to dress like a cowboy,” he said, “and I like guys who dress that way, too.” As the event has expanded and the subculture has spread, with weekend-long vaquero conventions now held in more than …