Once an actor finds his name popping up in Oscar conversations, he’s pretty much arrived in the industry, right? Am I going to ruin it?’ The fear of, ‘I’m wrong for it,’” says Kieran Culkin, who stars in the affecting “A Real Pain” with the film’s writer-director, Jesse Eisenberg. Don’t go in there asking for the job.” Kieran Culkin: I …