PHILADELPHIA — A federal judge ruled Wednesday that supervised injection sites designed to prevent overdoses do not violate federal drug laws, giving advocates in Philadelphia and perhaps elsewhere a boost in their efforts to open them. U.S. District Judge Gerald A. McHugh said there’s no evidence that Congress intended 1980s-era drug laws to cover sites where people could inject drugs …