DUBAI, United Arab Emirates — Iran sent a popular rapper back to jail less that two weeks after his release from prison on bail, an Iranian news website reported Thursday. Mizanonline.ir, an online news outlet affiliated with Iran’s judiciary, said authorities arrested Toomaj Salehi on a new charge of “spreading lies and violation of public opinion.” Salehi was released from …