Jarvis Jay Masters says he knew little about the murder of a correctional officer two levels below his cell in San Quentin State Prison. One of the notes Masters says he copied — known as “kites” for the way they are thrown between levels on string — bragged, with a smiley face, that the spear’s tip was so sharp it …