CHICAGO — Jordan Hawkins, Adama Sanogo and Tristen Newton took turns coming up with big plays for No. Newton scored 15 of his 21 points in the second half, continuing his strong play since he was shut out during an 85-74 loss at St. John’s on Jan. 15. “Tristen’s really evolving, improving, playing more like a guy that’s in his …