Academic Sripati Tudu’s translation of the document into Santali marks a milestone in the preservation of Indigenous Indian languages. “I always wanted to do alada dhoroner kaaj.” Translating India’s constitution The constitution of India gives special rights to the tribal and Indigenous people. Meena said it was a “failure of 75 years” of India’s independence that tribal languages were disappearing …
