To quote a timeless Janet Jackson jam, as “Hustlers” does in its opening seconds, this true crime stripper drama is a story about control. Producer Adam McKay, whose company Gloria Sanchez Productions developed the project, she said, was supportive of her bid: “He said, ‘I hope Scorsese passes.’” Scafaria eventually won the job and helped convince execs it was a …