WASHINGTON — A judge refused Monday to toss out a tax case against Hunter Biden, moving the case closer to the possible spectacle of a trial as his father campaigns for another term as president. U.S. District Judge Mark Scarsi denied eight motions to dismiss the indictment accusing President Joe Biden’s son of scheming to avoid paying $1.4 million in …