In the finale of “Curb Your Enthusiasm,” Larry David says he’s never learned a life lesson. Neither the fake Larry David, who has spent 12 seasons calling out “pig parkers” and insulting someone’s “beloved aunt ” — and who now can’t even pay attention as his attorney Sibby Sanders attempts to deify him to a jury — nor the real …