INDIANAPOLIS — The building was nearly empty and so was Chris Ballard. The Colts were in playoff contention until the final week of the regular season in Chris Ballard’s first season with Shane Steichen as head coach. But how do you ever develop any continuity, especially with your own guys if you don’t just play them?” Ballard’s youth movement this …